Zum Inhalt
CV

Work

Turnhalle mit LAN-Party
Viertel
24 Projektviertel

Viertel unten links wählen. Mit Plus vergrößern, dann die Stadt mit der Maus oder dem Finger ziehen. Die Pfeiltasten verschieben die vergrößerte Karte. Mit Alles zurück zur Übersicht.

Cases.Cases

Ausgewählte Arbeiten mit eigener Case Study.

Alle Themen
Schwerpunkt
7 Cases · 40 Arbeiten
Art der Arbeit
zvooveInteraktive StoryPlattform

Platform Experience & AI

Gemeinsamer Einstieg und produktübergreifende Experience für gewachsene Fachprodukte.

Mein Beitrag
Principal Designer · einziger Designer
Ergebnis / Stand
16 Cloud-Kunden seit August 2026
2025 – heuteCase lesen
zvooveAI

zAIn · AI-Assistent

Vision, UX und gesamte Chat-Experience mit lesenden und planenden Karten.

Mein Beitrag
End-to-end
Ergebnis / Stand
Live seit August 2026
2025 – 2026Case lesen
zvooveInteraktive StoryAI

zvoove Skills · Designing with AI

Gemeinsame Skill-Bibliothek für Product, Design und Engineering; initiiert und im AI Steering entwickelt.

Mein Beitrag
Initiator · Enablement
Ergebnis / Stand
19 → 34 Skills, sechs Owner (August 2026)
2025 – 2026Case lesen
zvooveDesign Systems

Design System UnityUI

Bestehendes System weiterentwickelt und mit dem Frontend Lead für AI-Prototyping aufbereitet.

Mein Beitrag
Mit dem Frontend Lead AI-ready gemacht
Ergebnis / Stand
Eine Quelle für jedes KI-Werkzeug
2025 – 2026Case lesen
Container xChangeDesign Systems

Compass Design System

Als internes Produkt aufgebaut: Strategie, cross-funktionales Systems Team und Governance.

Mein Beitrag
Owner · Systems Team Lead
Ergebnis / Stand
0 → 1 Design System als internes Produkt
2022 – 2025Case lesen
Container xChangeProduktdesign

xChange Financial Services

Finanzübersicht und Transaktionsdetails zusammenführen; Wallet-2.0-Vision bewusst im Scope reduzieren.

Mein Beitrag
Lead Designer
Ergebnis / Stand
−80 % Finance-Supportanfragen, +72 % Wallet-Payouts
2022 – 2025Case lesen
zvooveAI

UWX · Unified Work Experience

Arbeitsmodell für Mensch und AI, im Vision-System-Prototyp der Product Manager verankert.

Mein Beitrag
UWX entwickelt, Vision-System-Prototyp für PMs gebaut
Ergebnis / Stand
Etabliert, in Verwendung
2026Case lesen

Alle Arbeiten.Alle Arbeiten

Produkte, Systeme, AI und eigene Apps. Nach Art und Schwerpunkt filtern oder gezielt suchen.

40 Arbeiten

Mit eigener Seite oder im Gespräch.

Arbeit
Art
Zeitraum
Zugang

  • zvoove

    10 Arbeiten
    • Platform Experience & AIStory

      Gemeinsamer Einstieg und produktübergreifende Experience für gewachsene Fachprodukte.

      Plattform
      2025 – 2026
    • zAIn · AI-Assistent

      Vision, UX und gesamte Chat-Experience mit lesenden und planenden Karten.

      AI
      2025 – 2026
    • UWX · Unified Work Experience

      Arbeitsmodell für Mensch und AI, im Vision-System-Prototyp der Product Manager verankert.

      AI
      2026
    • zvoove SkillsStory

      Gemeinsame Skill-Bibliothek für Product, Design und Engineering; initiiert und im AI Steering entwickelt.

      AI
      2025 – 2026
    • AI Assistant Handbook

      Regeln, mentale Modelle und Chat-Interaktionen als Handbuch in Figma Make.

      AI
      2026
    • Design System UnityUI

      Bestehendes System weiterentwickelt und mit dem Frontend Lead für AI-Prototyping aufbereitet.

      Design Systems
      2025 – 2026
    • Timesheet Automation

      Im Team gestalteter Ablauf für die Erfassung und menschliche Prüfung von Stundenzetteln.

      Produktdesign
      2026
      Im Gespräch
    • Notification Center

      Signale bündeln und Kontext an zAIn übergeben; mit einer Backend-Entwicklerin gebaut.

      Produktdesign
      2026
    • Safety Manager

      Begehungen und Unterweisungen planen, durchführen und dokumentieren. Research bis Auslieferung.

      Produktdesign
      2025 – 2026
      Im Gespräch
    • HUB 2.0

      UI-Redesign für die produktübergreifende Verwaltung von Kontakten und Nutzern.

      Produktdesign
      2025
      Im Gespräch
  • Eigenes System

    1 Arbeiten
    • max.system, max.zeichen und max.lab

      Ein eigenes Design System: vier Token-Schichten, 131 eigene Zeichen, Komponentenverträge, Guards und ein Lab für frühere Systeme.

      Design Systems
      2026
  • Container xChange

    3 Arbeiten
    • Compass Design System

      Als internes Produkt aufgebaut: Strategie, cross-funktionales Systems Team und Governance.

      Design Systems
      2022 – 2025
    • Wallet 1.5

      Finanzübersicht und Transaktionsdetails zusammenführen; Wallet-2.0-Vision bewusst im Scope reduzieren.

      Produktdesign
      2022 – 2025
    • Credit Limit

      Modularer Zahlungsfluss mit Warnungen und Einschränkungen; gemeinsame Initiative mit Product und Engineering.

      Produktdesign
      2022 – 2025
  • XING / New Work

    4 Arbeiten
    • XING Home Feed

      Vom Kachelraster zum modularen Content Stream, den Feature-Teams eigenständig weiterentwickeln.

      Plattform
      2021 – 2022
      Im Gespräch
    • XING Image Patterns

      Bildmuster für Beiträge mit mehreren Bildern im Feed.

      Produktdesign
      2021 – 2022
      Im Gespräch
    • XING Navigation & Jobs-Research

      Modulares Sidebar-Konzept und Jobs-first-Hypothese aus wiederkehrenden Interview-Befunden.

      Exploration
      2021 – 2022
      Im Gespräch
    • XING · Wechsel zu Figma

      Unternehmensweite Migration initiiert und co-geleitet; Designer beim Wechsel begleitet.

      Design Systems
      2021 – 2022
      Im Gespräch
  • SHARE NOW

    5 Arbeiten
    • SHARE NOW for Business

      Geschäftskunden-Plattform für Mitarbeiter-Accounts, Business-Profile und Rechnungen.

      Produktdesign
      2019 – 2021
      Im Gespräch
    • Firmen-Migration

      Übertragung der DriveNow- und car2go-Firmenkonten: drei Ansätze verglichen und als Prototyp getestet.

      Produktdesign
      2019 – 2021
      Im Gespräch
    • Zahlungsprofile

      Zahlungsprofile von Geschäftskunden überblicken und ändern; Konzept bis Test.

      Produktdesign
      2019 – 2021
      Im Gespräch
    • SHARE NOW Pass & Langstreckenpakete

      Pass gestaltet und Pakete für lange Fahrten mitentwickelt; später Website mit Deep Links betreut.

      Produktdesign
      2019 – 2021
      Im Gespräch
    • Camelot Design System

      Gemeinsames System im Merger, in vier Schichten von der Marke bis zur Oberfläche, für iOS, Android und Web, mit eigener Icon Library.

      Design Systems
      2019 – 2021
  • car2go

    4 Arbeiten
    • car2go Consumer App

      Fahrzeug- und Filter-Panel, Schadensmeldung, Reservierungsverlängerung, Pakete und Credits.

      Produktdesign
      2017 – 2019
      Im Gespräch
    • car2go Design System

      UI-Kit und Design System für native Apps und Web, mit Sketch, Abstract und Zeplin.

      Design Systems
      2017 – 2019
      Im Gespräch
    • car2go Alexa Skill

      Per Sprache den Account verknüpfen, das nächste Auto finden und reservieren.

      AI
      2017
      Im Gespräch
    • car2go Assistant

      Kontextueller ML-Chat als Wettbewerbsprototyp, gemeinsam mit PM und Full-Stack-Entwickler.

      AI
      2017 – 2019
      Im Gespräch
  • ppi Media

    8 Arbeiten
    • Lokalfuchs

      App für den Nordkurier gestaltet; dahinter eine mehrfach verkaufte White-Label-Lösung.

      ppi Media · Nordkurier
      Produktdesign
      2015 – 2017
      Im Gespräch
    • HSV e.V. · RauteDich

      Website und Portal für Mitgliedsanträge allein verantwortet und an den HSV e.V. verkauft.

      ppi Media · HSV e.V.
      Produktdesign
      2015 – 2017
      Im Gespräch
    • CX ePaper, CX Fusion, AdX & AdSelf

      Produktoberflächen für professionelle Publishing- und Anzeigen-Workflows gestaltet.

      Produktdesign
      2015 – 2017
      Im Gespräch
    • Druckportal für Eversfrank

      End-to-End-Druckportal als Wettbewerber zu Flyeralarm gestaltet.

      ppi Media · Eversfrank
      Exploration
      2015 – 2017
      Im Gespräch
    • thanks

      Standortbasierten Dienst recherchiert, initiiert, gestaltet und teilweise gebaut.

      Exploration
      2015 – 2017
      Im Gespräch
    • LeagueDeck

      Social Wall recherchiert, initiiert, gestaltet und teilweise gebaut.

      Exploration
      2015 – 2017
      Im Gespräch
    • Digitale Displays · Steiskal

      Digitale Displays und die zugehörige Verwaltungssoftware für die Bäckerei gestaltet.

      ppi Media · Steiskal
      Produktdesign
      2015 – 2017
      Im Gespräch
    • ppi Media · Websites

      Die alte und neue Unternehmenswebsite gebaut oder im Bau begleitet.

      Produktdesign
      2015 – 2017
      Im Gespräch
  • Eigene Produkte

    5 Arbeiten
    • PocketBar

      Mac-Menüleiste aufräumen: Symbole ein- und ausblenden, Profile und Fokusfilter.

      Eigene Produkte
      2026
    • ExactMouse Redux

      Mausbeschleunigung am Mac abschalten, mit Live-Diagnose für die Maus.

      Eigene Produkte
      2026
    • Glint

      Menüleisten-Begleiter: zeigt, wenn Claude arbeitet, auf Freigabe wartet oder fertig ist.

      Eigene Produkte
      2026
    • Atility

      Zeigt, was den Mac füllt, und räumt nachvollziehbar über den Papierkorb auf.

      Eigene Produkte
      2026
    • Book of Colors

      Farbkombinationen aus Fotos sammeln und als persönliche Farbkartei gestalten.

      Eigene Produkte
      2026

Kiel · remote ·

Lass uns über die nächste Aufgabe sprechen.

Offen für Principal- und Lead-Rollen in Product Design, AI und Design Systems, auf Deutsch oder Englisch.

CV als PDFKontakt speichern

Esc

  • CasesPlatform Experience & AIzvoove · 2025 – heute
  • CaseszAIn · AI-Assistentzvoove · 2025 – 2026
  • Caseszvoove Skills · Designing with AIzvoove · 2025 – 2026
  • CasesCompass Design SystemContainer xChange · 2022 – 2025
  • CasesxChange Financial ServicesContainer xChange · 2022 – 2025
  • CasesUWX · Unified Work Experiencezvoove · 2026
  • SeitenWork · alle neun Arbeiten/work/
  • SeitenAbout / CV/about/
  • SeitenToolsPocketBar · ExactMouse Redux · Glint · Atility · Book of Colors
  • SeitenDesign System/design-system/
  • KontaktE-Mail schreibenmax@does.systems
  • KontaktLinkedInlinkedin.com/in/maximiliandahl
  • KontaktCV als PDFDeutsch

↑↓wählen↵öffnen

Tasten auf dieser SeiteEsc

⌘K
Überall hin springen
JK
Durch die Arbeiten
↵
Öffnen
T
Hell / Dunkel
?
Diese Liste
CV · Maximilian Dahl
Alles in einfach

Was machst du eigentlich, Max?

Meine Eltern und meine Familie haben mit Tech und meinem Beruf nichts zu tun. Sie haben mir gesagt, dass sie meine Website nicht verstehen. Diese Erklärung ist für sie. Und für alle, die es ohne Fachbegriffe wissen möchten.

Ich mache Programme verständlicher.

Wenn jemand ewig nach einem Knopf sucht oder dieselbe Angabe dreimal eintippen muss, will ich wissen, warum. Ich schaue mir an, wie Menschen arbeiten, spreche mit ihnen und entwerfe einen besseren Ablauf. Den probieren wir gemeinsam aus.

Mein Beruf heißt Principal Designer. Das bedeutet: Ich entscheide auch mit, wie ganze Produkte zusammenpassen, und helfe dem Team, darauf aufzubauen. Ich gestalte und programmiere weiterhin selbst.

Einmal an einem Beispiel.

Bei zvoove habe ich den Assistenten zAIn gestaltet. Dieses vereinfachte Beispiel zeigt die Idee:

  1. Jemand fragt

    „Wie viel Urlaub habe ich noch?“

  2. Der Assistent schaut nach

    Er sucht die Information heraus und erklärt die Antwort.

  3. Der Mensch entscheidet

    Soll daraus ein Urlaubsantrag werden, prüft die Person die Angaben, bevor etwas abgeschickt wird.

Meine Aufgabe ist, festzulegen, was die Person sehen muss, wie die Antwort erklärt wird und an welcher Stelle das Programm ihre Zustimmung braucht.

Ein Designsystem ist ein bisschen wie LEGO.

Stellt euch vor, jedes Team erfindet seine eigenen Steine. Nichts passt zusammen. Mit einem gemeinsamen Baukasten greifen die Teile ineinander, auch wenn daraus ganz unterschiedliche Dinge entstehen.

Gemeinsame Teile. Unterschiedliche Dinge, die man daraus bauen kann.
Urlaub beantragenRechnung prüfen

Bei Programmen sind diese Teile zum Beispiel Knöpfe, Eingabefelder und Meldungen. Dazu kommen Regeln, wie sie zusammen funktionieren. So einen Baukasten habe ich bei Container xChange aufgebaut. Er heißt Compass.

Was habe ich damit bewegt?

Ein gemeinsamer Einstieg
Bei zvoove habe ich einen gemeinsamen Einstieg für mehrere Programme gestaltet und im Code ausprobiert. Daraus wurde der Launchpad, der seit August 2026 im Einsatz ist.
Auch selbst gebaut
Den sichtbaren Teil der Mitteilungszentrale habe ich selbst programmiert. Ein Entwickler hat den Teil im Hintergrund gebaut. Zusammen haben wir sie veröffentlicht.
Ein Team, das darauf aufbauen kann
Bei Container xChange habe ich mit Niclas das Designteam von 4 auf 14 aufgebaut. Mit Compass bekamen Designer und Entwickler einen gemeinsamen Baukasten für ihre Arbeit.

Was kann ich besonders gut?

Ich schaue über den einzelnen Bildschirm hinaus. Wenn mehrere Teams am selben Problem hängen, suche ich nach einer Lösung, die ihnen gemeinsam hilft. So ist Compass entstanden.

Und ich mache Ideen gern früh greifbar. Ich kann selbst eine funktionierende Version bauen, sie jemandem geben und herausfinden, wo es hakt. Das lerne ich lieber beim Benutzen als in einer langen Diskussion über ein Bild.

Was möchte ich als Nächstes machen?

Ich möchte mitentscheiden, was aus einem Produkt wird, ein Team unterstützen und weiterhin selbst bauen. Dafür suche ich eine Rolle als Principal Designer, Team Lead oder AI Product Builder in einem Team, das mit künstlicher Intelligenz arbeitet.

Einfach gesagt: Ich möchte Verantwortung fürs Ganze übernehmen, ohne das abzugeben, was mir selbst am meisten Spaß macht: ausprobieren und Dinge zum Laufen bringen.